Estamos de Narratoooooooooon

Este sábado 15 de Noviembre, en la Plaza O'leary Piiipu se une a la gran celebración por el segundo aniversario de la Red Latinoamericana de Cuentería "Memoria y Oralidad de los Pueblos".
Grupos similares en Perú, Colombia, Méjico, Argentina, Bolivia, Uruguay y Brasil estarán conmemorando este fin de semana por estos dos años de trabajo conjunto.

La celebración del Sábado estará acompañada con narradores invitados, y micrófono abierto para las personas que quieran contar, además d eocntar con la presencia de los/as narardores/as de la Escuela Taller 2007 y 2008.

¡Están invitadisisisisimos/as el sábado, a nuestra Maratón de Cuentos en la Plaza!

Para inscribirse a contar: 0981 455369 -Laura Ferreira
Para más información: piiipu.paraguay@gmail.com

Ñe'e jerépe 2008

Como todos/as saben estuvimos en festival del 3 al 6 de septiembre acá en Asunción, y si bien creamos otro blog para publicitar el Festival, acá publico el link para que lo visiten, y la información general de lo que estuvieron haciendo 11 narradores/as internacionales y 8 locales, en el Ñe'e Jerépe de este año...
(luego ponemos fotitos)

http://www.jerepe2008.blogspot.com/

Programa

Miércoles 3

9:00 a 10:00 - Narración para Niños/as en las Escuelas:

Delfín Chamorro y Pedro P. Peña.

15:00 a 18:00 - Taller de Narración Oral. CCEJS – AUDITORIO.

20:00 - Apertura del Festival Ñe'e Jerépe 2008. CCEJS – AUDITORIO. Entrada libre.

22:30 - Espectáculo Nocturno. BAR "LUNA VINERA". Entrada: 10.000Gs

Jueves 4

9:00 A 10:00 -Narración para Niños/as en:

Colegio Juan Ramón Dalquist, Escuela Santa Rosa y Colegio

Experimental Paraguay-Brasil

15:00 a 18:00 - Taller de Narración Oral

con: Nicolás Buenaventura - CCEJS – AUDITORIO.

15:00 a 18:00 - Audiovisual sobre obras del autor Guimarães Rosa Elisa Almeida (Brasil) Centro de Estudios Brasileiros. Entrada libre.

20:00 - Espectáculo de Narración Oral. CCEJS – AUDITORIO. Entrada libre.

20:00 - Espectáculo de Narración Oral - Elisa Almeida.

TEATRO TOM JOBIM - EMBAIXADA DO BRASIL. Entrada libre.

22:00 - Espectáculo Nocturno. FAUSTO CULTURA. Entrada: 10.000Gs.

Viernes 5

9:00 a 10:00 - Narración para Niños/as en:

Colegio Santa Teresita de Luque e Instituciones Educativa de Loma Pyta

9:00 - Narración en la Ciudad de Yaguarón. Laura Castillas (Mexico)

15:00 a 18:00 - Taller de Narración Oral. CCEJS – AUDITORIO.

20:00 - Espectáculo de Narracióin Oral. CCEJS – AUDITORIO. Entrada libre

20:00 - Espectáculo de Narracióin Oral. TEATRO MUNICIPAL DE VILLA RICA.

22:30 - Espectáculo Nocturno. BAR "LA SERAFINA". Entrada: 10.000Gs.

Sábado 6

10:00 – Narratón Publica

20:00 - Clausura del festival "Ñe'e jerépe"

Teatro Municipal "Ignacio A. Pane". Entrada Libre

Domingo 7

9:00 a 18:00 - Encuentro de la Red Latinoamericana de Cuentería.

Escuela / Taller de Cuentería

Acá se guarda la información publicada acerca de la Escuela, aún no sabemos si en el 2009 trabajaremos una Escuela / taller como la de este año, pero por el momento, contamos:

Para todos y todas las y los interesados/as en la Narración, están invitados/as a participar de la Escuela 2008.

El Lunes 17 de Marzo se inicia la Escuela de Cuentería en Asunción, y el Martes 18 en Villa Rica, las materias serán: Expresión Corporal, Técnica Vocal, Sintaxis de la Narración y Principios de la Acción.
Las clases serán:
En Villa Rica martes y jueves de 18:30 a 21:30 hs en el local del Centro Español.
En Asunción lunes y viernes de 19:00 a 21:30 en la sala taller del Juan de Salazar y sábados en la mañana en local a confirmar.

Las inscripciones se realizan en la secretaria del Centro Cultural Juan de Zalazar, o al correo: difusionpiiipu@gmail.com.

Nuestros Viajes 2008

Acá pueden ver un pequeño resumen de los viajes que la gente de Piiipu hizo este año, representando a Paraguay en Festivales extranjeros:

Carmen Vallejo

Sara Shuppman

Laura Ferreira

Ruben Flecha

Luego subimos un par de fotitos para mostrarles los lugares recónditos a donde llega la cuentería!

Cada mes, cuentos en el Café

Gente, seguimos con las funciones mensuales del Café Literario, el mes pasado recibimos "Cuentos a la luz de las velas" de Sara Schuppman, y el pasado martes 22 de abril a Laura Ferreira y Erenia López en : "Cuentos de Tierra Roja".
Esta vez empezamos el ciclo pre - festivales, pues en el espectáculo se presentaron los cuentos que Laura y Erenia llevan en sus maletas cuenteriles para el Festival Cuento Palabra de Córdoba - Argentina.

La próxima función en el Café Literario será paar presentar a la representante que viajará al Festival APTHAPI de La Paz - Bolivia, ¡¡ no se la pierdan!!

POPURRÍ. Cuentos nuevos y de antes

En el Café Literario, este 22 de Enero nos deleitaron los cuentos en la voz de Javier Tauta.

En el marco del trabajo de Piiipu en el hermoso Café Literario de Asunción este narrador colombiano presentó un espectáculo en el cual trato temas picantes, inocentes, amorosos y pícaros, de la mano de personajes insospechados con cuentos que lo han acompañado desde el inicio de su narración.
¡Excelente función!

¿Les gusta el espacio intimista del café? y ¿Qué otros cuentos les gustaría escuchar allí?

Elas - Historias en dos lenguas

El jueves 17 de enero el Bar constitución se llenó de cuentos, los/as narradores y narradoras de Piiipu contaron historias de mujeres, hombres, abuelos y animales que mostraban diferentes perspectivas de género y nuevas masculinidades.

La función tuvo historias en portugués y en castellano, y las dos versiones tuvieron sinopsis traducidas. ¿Qué les parece la incursión del grupo en la narración bilingüe?

La diferencia entre Narrar un cuento y recitarlo

La mayoría de las veces, se confunde la narración de historias con los recitales a los que estamos acostumbrados/as, en los cuales se declama de memoria la historia en cuestión.

He ahí la diferencia, en la cuentería se rehace el cuento en el momento de narrarlo, es decir, aunque la historia es la misma siempre sus acciones son descitas de distintas maneras según lo quiera el narrador en el momento. Ésto le da cierta naturalidad al cuento, realismo e incluso establece un vínculo con quien lo oye, por eso el movimiento de cuentería nace en las calles, en las plazas y en los espacios abiertos donde la gente quiere escuchar algo natural, espontáneo y fresco.

¿Qué cuentos te gustan?

¿qué cuentos son tus favoritos, las historias reales, los de hadas, animales, seres extraños? o los cuentos picantes, rosas, o tristes?